Posts Tagged Arabic

THE MEDIEVAL ARAB SCIENTISTS

A great deal of what we know about the ancient world and its scientific ideas has come to us from documents which were translated from ancient Greek or other ancient languages into Arabic, and later from Arabic into European languages. The material reached the Arab world in many cases through the Roman empire in the East, Byzantium, which survived until 1453, almost a thousand years after the fall of Rome, during the period known in Europe as the Dark Ages.
During this time the consolidating influence of Islāmic religion saw Arab Muslims begin to build an empire that was to stretch across the Middle East and across North Africa into Spain. At the heart of the Islāmic world the caliphs ruled in Baghdad. Arab scientists sowed the seeds that would later be reaped in the scientific revolution of the seventeenth century, especially under the Abbasid dynasty during the caliphate of Harun al-Rashid and his son al-Mamun, and the Middle East became the intellectual hub of the World.

depiction of early islamic scholars at work at various scientific investigations
Astrolabe

In the ninth century, at the House of Wisdom – a mixture of library, research institute and university – scholars worked to translate the great works of the GREEK thinkers. Muslim scholars of this golden age made important and original contributions to mathematics and astronomy, medicine and chemistry. They developed the ASTROLABE, which enabled astronomers to measure the position of the stars with unparalleled accuracy.
In medicine they made the first serious studies of drugs and advanced surgery. A number of mathematicians, including Habash al-Hasib (‘he who calculates’), Abul’l-Wafa al-Buzjani, Abu Nasr al-Iraq and Ibn Yunus formulated trigonometry (including all six trig functions [ sin, cosec, cos, sec, tan, and cot ]) at a level far above that introduced by the Greek astronomer-mathematician HIPPARCHUS in the second century BCE.
It is largely through such efforts that Greek ideas were preserved through the DARK AGES.

more

Eight hundred years before COPERNICUS, a model of the solar system was advanced with the Earth as a planet orbiting the Sun along with other planets.

A few centuries later this idea fell into disfavour with the early Christian Church, which placed mankind at the centre of the universe in a geo-centric model. The alternative teaching would be deemed heresy punishable by death and it would not be until the seventeenth century that the work of GALILEO, KEPLER and NEWTON gave credence to the ideas revitalized by Copernicus in 1543.

It is worth noting that even to-day at least half the named stars in the sky bear Arabic names (Aldebaran and Algol amongst others) and many terms used in astronomy, such as Nadir and Azimuth, are originally Arabic words.

Astrometry-I_5_Samarkand_observatory_295

The elaborate observatory established by the Ulugh Begg in Samarkand in the fifteenth century appeared to function with a dictum meant to challenge PTOLEMY’s geocentric picture of the universe sanctioned by the Church in Europe. Arabic scholars had access to the early teachings of ARISTARCHUS, the astronomer from Samos of the third-century BCE. (referred to by Copernicus in the forward of an early draft of De Revolutionibus, although omitted from the final copy)

NEXT buttonNEXT

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

3 Comments

J’BIR IHBIN AYAM (722-804)

Around two thousand texts are attributed to this name; the founder of a Shi’ite sect. They were written over a hundred and fifty year period either side of the year 1000.

‘Sulfur and Mercury hypothesis’ (the idea that the glisten of mercury and the yellow of sulphur may somehow be combined in the form of gold).

An Alchemical theory. Accepting the Aristotelian ‘fundamental qualities’ of hot, cold, dry and moist, all metals are composed of two principles: Under the ground two fumes – one dry and smoky (sulfur), one wet and vaporous (mercury) – arising from the centre of the Earth, condense and combine.

This is said to explain the similarity of all metals; different metals contain different proportions of these two substances. In base metals the combination is impure, in silver and gold they co-exist in a higher state of purity.

The idea underpins the theory of transmutation, as all metals are composed of the same substances in differing proportions. This became the cornerstone of all chemical theory for the next eight hundred years.

Wikipedia-logo © (link to wikipedia)

NEXT buttonALCHEMY

 

NEXT buttonNEXT

, , , , , , , , ,

2 Comments

AL-KHWARIZMI (800-847)

820 – Baghdad, Iraq

Portrait of AL-KHWARIZMI

The man often credited with the introduction of ‘Arabic’ numerals was al-Khwarizmi, an Arabian mathematician, geographer and astronomer. Strictly speaking it was neither invented by al-Khwarizmi, nor was it Middle Eastern in origin

786 – Harun al-Rashid came to power. Around this time al-Khwarizmi born in Khwarizm, now Khiva, in Uzbekistan.

813 – Caliph al-Ma’mun, the patron of al-Khwarizmi, begins his reign in Baghdad.

Arabic notation has its roots in India around 500 AD, thus the current naming as the ‘Hindu-Arabic’ system. al-Khwarizmi, a scholar in the Dar al-ulum (House of Wisdom) in Baghdad in the ninth century, is responsible for introducing the numerals to Europe. The method of using only the digits 0-9, with the value assigned to them determined by their position, as well as introducing a symbol for zero, revolutionised mathematics.

al-Khwarizmi explained how this system worked in his text ‘Calculation with Hindu numerals‘. He was clearly building upon the work of others before him, such as DIOPHANTUS and BRAHMAGUPTA, and on Babylonian sources that he accessed through Hebrew translations. By standardizing units, Arabic numerals made multiplication, division and every other form of mathematical calculation much simpler. His text ‘al-Kitab al-mukhtasar- fi hisab al-jabr w’al-muqabala’ (The Compendious Book on Calculating by Completion and Balancing) gives us the word algebra. In this treatise, al-Khwarizmi provides a practical guide to arithmetic.

In his introduction to the book he says the aim of the work is to introduce ‘what is easiest and most useful in mathematics, such as men constantly require in cases of inheritance, legacies, partition, lawsuits and trade, and in all their dealings with one another, or when measuring lands, digging canals and making geometrical calculations.’ He introduced quadratic equations, although he described them fully in words and did not use symbolic algebra.
It was in his way of handling equations that he created algebra.

The two key concepts were the ideas of completion and balancing of equations. Completion (al-jabr) is the method of expelling negatives from an equation by moving them to the opposite side

4x2 = 54x – 2x2  becomes  6x2 = 54x

Balancing (al-muqabala) meanwhile, is the reduction of common positive terms on both sides of the equation to their simplest forms

x2 + 3x + 22 = 7x + 12  becomes  x2 + 10 = 4x

Thus he was able to reduce every equation to simple, standard forms and then show a method of solving each, showing geometrical proofs for each of his methods – hence preparing the stage for the introduction of analytical geometry and calculus in the seventeenth century.

The name al-Khwarizmi also gives us the word algorithm meaning ‘a rule of calculation’, from the Latin title of the book, Algoritmi de numero Indorum.

Wikipedia-logo © (link to wikipedia)

NEXT buttonNEXT

, , , , , , , , , , ,

2 Comments

AL-BIRUNI (973-1050)

The Persian scholar al-Biruni lived around the same time as ibn-Sina. He pioneered the idea that light travels faster than sound, promoted the idea that the Earth rotates on its axis and measured the density of 18 precious stones and metals.

Portrait of AL-BIRUNI

He classified gems according to the properties: colour; powder colour; dispersion (whether white light splits up into the colours of the rainbow when it goes through the gem); hardness; crystal shape; density.
He used crystal shape to help him decide whether a gemstone was quartz or diamond.

He noted that flowers have 3,4,5 or 8 petals, but never 7 or 9.

Wikipedia-logo © (link to wikipedia)

NEXT buttonNEXT

4ADiamond

, , , , , , , , , , , ,

Leave a comment

IBN SINA (AVICENNA) (980-1037)

drawing of Ibn Sina ©

al Qann fi al-Tibb (The Canon of Medicine), also The Book of the Remedy

Avicenna lived under the Sammarid caliphs in Bukhara. He identified different forms of energy – heat, light and mechanical – and the idea of a force.

Before GALEN, scientists describing nature followed the old Greek traditions of giving the definitions and following them up with the body of logical development. The investigator was then obliged merely to define the various types of ‘nature’ to be found. With Galen this procedure was changed.

Instead of hunting for these natures and defining more and more of them, reproducing ARISTOTLE’s ideas, AVICENNA, a Persian physician, planned inductive and deductive experimental approaches to determine the conditions producing observable results.

His tome surveyed the entire field of medical knowledge from ancient times up to the most up to date Muslim techniques. Avicenna was the first to note that tuberculosis is contagious; that diseases can spread through soil and water and that a person’s emotions can affect their state of physical health. He was the first to describe meningitis and realize that nerves transmit pain. The book also contained a description of 760 drugs. Its comprehensive and systematic approach meant that once it was translated into Latin in the twelfth century it became the standard medical textbook in Europe for the next 600 years.

Arabic Canon of Medicine by Avicenna 1632. Many physicians in the Islamic world were outstanding medical teachers and practitioners. Avicenna (980-1037 CE) was born near Bokhara in Central Asia. Known as the 'Prince of Physicians', his Canon of Medicine (medical encyclopedia) remained the standard text in both the East and West until the 16th century and still forms the basis of Unani theory and practice today. Divided into five books, this opening shows the start of the third book depicting diseases of the brain.

Arabic Canon of Medicine by Avicenna 1632

Avicenna thought of light as being made up of a stream of particles, produced in the Sun and in flames on Earth, which travel in straight lines and bounce off objects that they strike.

A pinhole in a curtain in a darkened room causes an inverted image to be projected, upside-down, onto a wall opposite the curtained window. The key point is that light travels in straight lines. A straight line from the top of a tree some distance away, in a garden that the window of the camera obscura faces onto – passing through the hole in the curtain – will carry on down to a point near the ground on the wall opposite. A straight line from the base of the tree will go upwards through the hole to strike the wall opposite near the ceiling. Straight lines from every other point on the tree will go through the hole to strike the wall in correspondingly determined spots, the result is an upside-down image of the tree (and of everything else in the garden).


 
 

He used several logical arguments to support his contention that sight is not a result of some inner light reaching outward from the eye to probe the world around it, but is solely a result of light entering the eye from the world outside – realizing that ‘after-images’ caused by a bright light will persist when the eyes are closed and reasoning that this can only be the result of something from outside affecting the eyes. By effectively reversing the extro-missive theory of Euclid, he formulated the idea of a cone emanating from outside the eye entering and thus forming an image inside the eye – he thus introduced the modern idea of the ray of light.

The idea which was to have the most profound effect on the scientific development of an understanding of the behaviour of light was the thought of the way images are formed on a sunny day by the ‘camera obscura’.

He realized that refraction is a result of light traveling at different speeds in water and in air.

AL HAZEN (c.965-1039)

Born in Basra and working in Egypt under al-Hakim, Abu Ali al-Hassan ibn al-Haytham was one of the three greatest scientists of Islam (along with al-Biruni and ibn-Sina). He explained how vision works in terms of geometric optics and had a huge influence on Western science. He is regarded as one of the earliest advocates of the scientific method.

Al-Hazen dissented with the J’bir Ayam hypothesis of transmutation, thus providing two different strands for Alchemy in Europe from the Islāmic world.

The mathematical technique of ‘casting out of nines’, used to verify squares and cubes, is attributed to al-Hazen.

diagram explaining the working of the eye
Wikipedia-logo © (link to wikipedia)

 

NEXT buttonNEXT

 

NEXT buttonMEDICINE

<< top of page

, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a comment

OMAR KHAYYAM (c.1048–1131)

In the service of the Kurdish-Turkish Sultan Salah al-Din ibn Ayyub (Saladin صلاح الدين يوسف بن أيوب‎ ), the nemesis of Richard the Lionheart during the second crusade, there was published a definitive treatise by Khayyām on algebra in which he classified algebraic equations up to the third degree and showed how geometric solutions to the equations could be obtained

Image depicting OMAR KHAYYAM

Ironically, the source of Khayyām’s most enduring legacy is neither his mathematics nor his science but rather his poetry. The Rubaiyat, a translation, or recomposition, published initially in 1859 by the British poet Edward Fitzgerald, presents his work in a series of melancholic ruminations concerning the irreversibility of fate and the fleeting nature of life.

One explanation of the decline of science in Islāmic civilization, which began in the late fifteenth century, is the general fatalism that pervaded Islāmic culture, as revealed in the melancholia and pathos of Khayyām’s quatrains describing life continuing among the ruins of ancient grandeur.
Another explanation is the emergence in twelfth century Baghdad of an intellectual movement spearheaded by the fundamentalist al-Ghazali, which favoured faith and dogma over reason and direct evidence.

Wikipedia-logo © (link to wikipedia)

NEXT buttonNEXT

, , , , , , , , , , , , ,

Leave a comment